情势：李福贵酒后开车撞死了行人
身为一个法官，我自己考虑到这个情势和理解两方的处境，终于做出了决定。李福贵，你交代了那天晚上发生的事交代得很清楚。谢谢你的诚实。王朋的亲戚朋友们，我听得出你们很伤心，很难过。陪审团，你们决定好了：李福贵有罪。
大家看证据：八月夜里的时候，李福贵在“Joe's酒吧”喝醉了。他1:30早上开始开车回家。同时，王朋在外面散散步，万万没想到在人行道还有危险。李福贵控制不住车子，撞死了王朋。
李福贵，陪审团已经决定，你不对不起社会。你喝醉了不是问题。这是你的权利。可是，酒后驾驶，就算是犯罪。你滥用你自由的权利（you misused your personal freedoms)。正因如此，你从此要开始心理疗法（personal
therapy)，还要去报名“防止酒中毒协会”（Alcoholics
Anonymous)。你也必须做100个小时的社区志愿者（community
volunteering)。我还要判你6个月徒刑。最后，你要对王朋亲戚与朋友的赔罪。
我们法庭上有最重要的目标：建立一个健康的社会。据我所知，给被告判死刑太重。我要帮你们开始做这些，让个体，社区，和社会更健康。
1. 身为一个法官，我自己考虑这个情势，理解两对方的处境，终于到了决定。---身为一个法官，我自己考虑到这个情势和理解两方的处境，终于做出了决定。
ReplyDelete2. 陪审团，你们决定好了：李福贵到底有罪。---陪审团，你们决定好了：李福贵有罪。
3. 李福贵八月在“Joe's酒吧”夜里的时候喝醉了。---八月夜里的时候，李福贵在“Joe's酒吧”喝醉了。
4. 你不负不起社会---你对不起社会
5. 你喝醉了其实没问题。---你喝醉了不是问题。
6. 可是，喝醉后开车，就算是犯罪。---可是，喝醉后开车，就是犯罪。（你也可以说酒后驾驶或者酒驾就是犯罪）
7. 你滥用你的权利。---这句可以不用
8. 正因如此，你从此开始要找心理疗法（personal therapy)，还要去报名“防止酒中毒协会”（Alcoholics Anonymous)。--- 正因如此，你从此要开始心理治疗，还要去报名“防止酒中毒协会”。
9. 我还判你6个月徒刑。最后，你要对王朋亲戚与朋友的抱歉。---我还要判你6个月徒刑。最后，你要对王朋亲戚与朋友的赔罪（道歉）。
10. 我们法庭上不是有最重要的目标--我们法庭上有最重要的目标
11. 我要帮你们开始做这些会让个体，社区，和社会更健康。---我要帮你们开始做这些，让个体，社区，和社会更健康。
铭铭，谢谢你的改正。改好了：）
Delete应该做的，不客气~
Delete